How to add existing epics to the story map

To show epics and stories which are created earlier, go to the board setting and enable “Show orphan cards”

The epics and stories appear under the “Others” columns, you can drag&drop them into Goals, Epics